viernes, 5 de junio de 2020

Al II-lea tablou reprezentand dansurile folclorice de la nunta din Oash. El 2-ndo cuadro representando los bailes folcloricos de la region de Oash, Transilvania.


Era sa lesin cand am auzit muzica dupa care aceste doua perechi dansau... Am crezut ca ma aflu in Ecuador, in America Latina, atat de asemanatoare este muzica din Oash cu cea din Ecuador, din Muntii Anzii. Imi tremurau mainile pe aparatul de fotografiat si picioarele de emotie. 

Estaba a punto de desmayar cuando escuche la musica segun la cual estas dos parejas bailaban. Crei que me hallaba en Ecuador, en America Latin, tanta semejanza hay entre la musica de Oash con la musica de Ecuador, de Los Andes. Me temblaban las manos con que sostenia mi camara y las piernas por los nervios.

I was at the point to swoon when I listened the music from which those 2 pairs of folk dancers, had dancing. I thought I were in Ecuador, in Latin-America because the music of the Region of Oash is similar with the music from Ecuador, from the Andes. My hands and my legs were shaking from the emotion.


Panza pe sasiu, culori acrilice A3. Daca va place, va rog lasati-mi un comentariu cu adresa dvs. de e-mail si va voi contacta eu. Multumesc. mult. 

Acril on canvas, A3. If you like it, please, leave me your comment with your e-mail and I shall contact you. 

Acril sobre canvas, A3. Si les gusta, por favor, dejadme un comentario con su correo electronico para que yo le contacte. Muchisimas gracias. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario