viernes, 5 de junio de 2020

Portret de adolescenta, panza pe sasiu A3, acril, retrato de adolescente, acril sobre canvas A3


Am luat panza pe sasiu, creioanele H3 bine ascutite si am inceput sa desenez portretul. Apoi am pictat fondul: alb de titan cu albastru cobalt, ca sa iasa bleu deschis. Apoi am pictat tricoul, am dat un prim strat de culoare pe fata, i-am conturat ochii cu pensula, am pictat parul cu pensule de diverse dimensiuni. Ultima data am pictat ochii, dupa ce i-am pictat, mai intai buzele. 

Daca ar fi sa cred in reincarnare, as spune ca sunt eu la 15 ani. Eu, in aceasta viata, am fost blonda cand eram copil. Acum mi s-a inchis parul, este saten deschis, dar mi-l vopsesc blond. Acestei fete i-am dat numele de ROA.

 Tome el canvas, los lapices H3 bien afiladas y empece a dibujar el retrato. Luego pinte el fondo: blanco titanium con azul cobalt para que saliera azul claro, claro. Luego, pinte su camiseta, di un primer estrato de color sobre su rostro, dibuje sus ojos con un pincel, luego pinte sus ojos, pinte su pelo con pinceles de varias dimensiones. Y por ultimo pinte sus labios.

Si hubiera creido en la reincarnacion, habria dicho que soy yo a 15 anos de edad. Yo, en esta vida, fui rubia cuando era una nina de dos anos y medio. Hoy en dia mi pelo oscurecio, es castano claro, pero costumbro ir que me tinte el pelo rubio claro porque mi eroina de la infancia tenia el pelo rubio claro. A esta chica le di el nombre de ROA.

I have taken the canvas, the sharpest H3 pencils and I have started to draw the portrait. Than I have painted the background: titranium white with a little cobalt blue for the light, light blue. Then I have painted her sweater, I put the first layer of paint on her face, I have drawn her eyes with a thin brush, then I have painted her eyes. I have painted her hair with various dimensions of brush. Finally I have painted her lips.

If I should believe in the reincarnation, I should say that the young girl from the painting is me at 15 years old. In this life I was blond when a was a little girl of 2 years and a half. Nowdays my hair become light brown. I use to have my hair dye on a light shade of blond because the youg lady heroine from my childhood had light blond hair. I give this girl the name of ROA. 


Panza pe sasiu, culori acrilice A3. Daca va place, va rog lasati-mi un comentariu cu adresa dvs. de e-mail si va voi contacta eu. Multumesc. mult. 

Acril sobre canvas, A3. Si les gusta, por favor, dejadme un comentario con su correo electronico para que yo le contacte. Muchisimas gracias. 

Acril on canvas, A3. If you like it, please, leave me your comment with your e-mail and I shall contact you. Thank you very much. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario